About a month ago, I went on a trip to California. While there, I decided to pick up a couple photo jobs, but I didn't think it would be as fun as our outing to the Napa Waterfront turned out to be, because I underestimated the beautiful joy of a husband and wife who affectionately call each other "dude", 3 little girls crammed with energy who are natural models, and one little boy who (thankfully) knows how to ignore the camera. It was such a blessing to be able to spend an evening with them: thank you guys. Pictures can only convey so much, but here are a couple.
_____
Hace unas semanas, tome un viaje a California. Una vez allí, decidí hacer unas tomas de fotoss, pero no pensé que sería tan divertido como este viaje rapidito al rio de Napa resultó ser, porque subestimé el gozo hermoso de un esposo y una esposa que llaman cariñosamenteuno al otro "amigo", tres niñas llenos de la energía que son modelos naturales, y un niño que (afortunadamente) sabe ignorar a la cámara. Fue una bendición poder pasar una tarde con ellos: muchas gracias a ustedes. Fotos sólo pueden transmitir un poquito, pero aquí hay algunos....
_____
Hace unas semanas, tome un viaje a California. Una vez allí, decidí hacer unas tomas de fotoss, pero no pensé que sería tan divertido como este viaje rapidito al rio de Napa resultó ser, porque subestimé el gozo hermoso de un esposo y una esposa que llaman cariñosamenteuno al otro "amigo", tres niñas llenos de la energía que son modelos naturales, y un niño que (afortunadamente) sabe ignorar a la cámara. Fue una bendición poder pasar una tarde con ellos: muchas gracias a ustedes. Fotos sólo pueden transmitir un poquito, pero aquí hay algunos....
That's awesome (:
ReplyDeleteGood work!
ReplyDeleteI love my family! These pictures really capture their personalities! Well done!
ReplyDeleteYour talent is superb, Caleb! It was an honor for our familia to have you capture our silliness! Lol! Now I can say that we had a special photographer from Honduras take our portraits. :)
ReplyDelete